Etiquetas: español

¿Qué significa aserejé?

Aserejé es una canción famosa lanzada el verano de 2002 por 4 hermanas que formaban un grupo llamado Las Ketchup. Como todas las canciones del verano o famosas de un año en particular tenia que tener algunos componentes como una melodía y ritmo pegajoso, unos pasos de baile ridículos y fáciles de aprender, y finalmente una pizca de misterio o cierto toque bizarro. Esto último era proporcionado por la letra…
Leer más...


¿Cómo se llama la canción que dice dubu dubu?

Hay una canción que tiene una parte donde cantan dubu dubu dup dup ah ah ah, y para algunos es difícil de encontrar a menos que se tenga una aplicación especializada en reconocimiento como por ejemplo Shazam. Y esta canción data de los 80’s en estricto rigor de 1986 de una banda llamada “The Lover Speaks”, pero que posteriormente fue hecha cover en 1995 por una cantante llamada Annie Lennox…
Leer más...

¿Qué significa SOS?

SOS se usa internacionalmente como llamada de auxilio, al contrario de lo que muchos piensan no tiene un significado en palabras. Algunas personas creen que SOS significa Save Our Souls, que en español sería Salven Nuestras Almas o Save Our Ship que significa Salven Nuestro Barco, incluso algunas personas mencionan la frase Send Out Soccour, que es Envíen Socorro. Asimismo en español las ideas sobre el significado no…
Leer más...


¿Qué es farala?

Se ha puesto de moda un nuevo término entre los jóvenes del cual les voy a contar el significado de farala. En Facebook se ve con frecuencia el termino farala para referirse a una persona, ya sea esta hombre o mujer. Es usado en Chile, pero su uso se ha extendido también a otros países.

La palabra farala tiene como origen una palabra real del idioma español, farándula. Farándula significa…
Leer más...

¿Por qué el miércoles es una X?

Para las personas de habla hispana el miércoles es el día número 3 de la semana (contando desde el lunes) y a veces se puede ver abreviado con una x. Esto da paso a la pregunta por qué el miércoles es una X.

Pero antes un poco de cultura general, veamos de donde proviene el nombre miércoles. Miércoles es el día dedicado al dios griego Mercurio quien…
Leer más...


¿Cómo se llama la canción de Peter Capusotto?

La canción característica de los programas de Peter Capusotto, comediante argentino, es una canción que data de 1968 y es interpretada por la famosa banda británica The Rolling Stones. La canción se llama Sympathy for the Devil que en español podría ser traducida como simpatía o compasión por el Diablo.

La parte cantada en los programas de Peter Capusotto es la siguiente, la cual he traducido al español de…
Leer más...